Carceri: capo cappellani, in parlamento e' resa su amnistia don Balducchi, appello Napolitano nel vuoto, detenuti attendono un segno che non arriva

Adnkronos
Roma, ''C'e' una specie di resa delle forze politiche: il Parlamento non ha la forza e i numeri per proporre un'amnistia. Cosi' l'appello di Napolitano, almeno per ora, e' caduto nel vuoto''. 

Don Virgilio Balducchi, ispettore generale dei cappellani delle carceri italiane non fa mistero di sentirsi ''molto dubbioso'' sui provvedimenti di clemenza per fronteggiare l'emergenza sovraffollamento nelle prigioni. ''Le Camere -aggiunge- si stanno occupando di altro, e questo tema e' sparito dall'agenda politica. Guardando i pronunciamenti dei partiti, sia a destra sia a sinistra, non ci sono i numeri sufficienti e il coraggio per rendere proponibile questa soluzione. E intanto l'Europa sollecita interventi''.

Il Presidente della Repubblica, fa notare, ''ha fatto tutto cio' che era possibile, ma il suo appello e' rimasto per ora inascoltato''. ''Nel frattempo -rimarca don Balducchi- in carcere l'attesa dei detenuti resta viva. Ma dietro le sbarre comincia a serpeggiare anche una sorta di rassegnazione. Si spera si realizzino almeno altre misure alternative che portino a deflazionare le presenze, come la semiliberta', la detenzione domiciliare e la minor custodia cautelare''.

''I detenuti -conclude il capo dei cappellani delle carceri- avvertono l'esigenza di sentire che si stia facendo qualcosa di concreto. Non so a cosa potrebbe portare la loro delusione, ma i cappellani vedono tanti volti tristi. In prigione ci sono migliaia di persone che soffrono, aspettano un segno che non arriva''.

Link correlati:

Carcere: Marazziti, amnistia sarebbe sacrosanta - Dibattito parlamentare bloccato da ossessione carcero-centrica

Annulation d'une peine de mort dans une affaire de stupéfiants à Singapour : une décision qui fera date

Amnesty International

La substitution en peine de détention à perpétuité de la peine capitale qui avait été prononcée contre un homme déclaré coupable de trafic de drogue à Singapour est une avancée historique, mais cette décision doit s'accompagner de la poursuite des réformes.

Yong Vui Kong, un Malaisien âgé de 25 ans, se trouve dans le couloir de la mort à Singapour depuis son arrestation pour infraction à la législation sur les stupéfiants, il y a six ans. Le 14 novembre, une haute cour a réduit sa condamnation à mort en peine de réclusion à perpétuité assortie de 15 coups de badine.

"Il s'agit d'une décision historique."
Roseann Rife, directrice de la recherche sur l'Asie de l'Est à Amnesty International

"C'est probablement la première fois qu'une personne condamnée à mort au titre des dispositions draconiennes de la législation singapourienne en matière de stupéfiants voit sa peine réduite. »"

Aux termes de la législation en vigueur lorsque Yong Vui Kong a été condamné, le fait qu'il détenait au moment de son arrestation 47 g d'héroïne était constitutif de trafic de stupéfiants, une infraction entraînant obligatoirement l'application de la peine de mort, ce qui est contraire au droit international.
Le Parlement de Singapour a adopté le 14 novembre 2012 des modifications à la législation et supprimé l'imposition obligatoire de la peine capitale dans certaines affaires de meurtre et de trafic de stupéfiants.

Yong Vui Kong n'aurait jamais dû passer six ans de détention dans le quartier des condamnés à mort pour une infraction n'entraînant pas la mort et qui, aux termes du droit international, ne doit pas être punie de la peine capitale. Il faut par ailleurs lui épargner les 15 coups de badine, car cette sanction est une peine cruelle, inhumaine et dégradante.

Yong Vui Kong est l'un des 34 prisonniers dont le cas devait être réexaminé à la suite de la modification de la législation. Quatre seulement ont vu pour l'instant leur peine réduite cette année. Yong Vui Kong est le premier qui avait été condamné dans une affaire de drogue.

"Il faut maintenant que les autorités singapouriennes donnent suite à la décision de ce 14 novembre et ouvrent un véritable débat sur la peine de mort, en vue de son abolition. Nous espérons que d'autres substitutions de peine vont intervenir et que le moratoire sur les exécutions décidé en 2012 va être prolongé indéfiniment. Singapour doit en finir une bonne fois pour toutes avec l'imposition obligatoire de la peine de mort pour les infractions à la législation sur les stupéfiants. »"

Roseann Rife

Siria Onu, diritti umani violati da autoritá siriane e da gruppi armati ribelli.

ANSA

Assemblea generale adotta nuova risoluzione, condanna bipartisan

NEW YORK,- La terza commissione dell'Assemblea Generale dell'Onu ha adottato una risoluzione sulla situazione umanitaria in Siria nella quale "si condannano fermamente le continue violazioni dei diritti umani e delle liberta' fondamentali nel Paese mediorientale da parte sia delle autorita' siriane e delle milizie Shabiha - legate al governo di Damasco - sia dei gruppi armati ribelli". Richiesta inoltre la fine delle restrizioni

North Korea - The death penalty for possessing a Bible

Death Penalty News
North Korea executed 80 people, in some cases, tying them to stakes and machine-gunning them before 10,000 spectators of all ages assembled in a sports stadium. Among the crimes: possessing a Bible.

Some 80 people were publicly executed earlier this month in 7 cities in North Korea excluding Pyongyang, the first known large-scale public executions by the Kim Jong-un regime, the JoongAng Ilbo reported.

The executions occurred on Sunday, Nov. 3, according to a source familiar with internal affairs in the North who recently visited the country.

The people were executed for relatively light transgressions such as watching South Korean movies or distributing pornography.

About 10 people were killed in each city, which included Wonsan in Kangwon Province, Chongjin in North Hamgyong Province, Sariwon in North Hwanghae Province and Pyongsong in South Pyongan.

In Wonsan, 8 people were tied to a stakes at a local stadium, had their heads covered with white sacks and were shot with a machine gun, according to the source.

According to witnesses of the execution, the source said, Wonsan authorities gathered some 10,000 people, including children, at Shinpoong Stadium, which has a capacity of 30,000 people, and forced them to watch.


"I heard from the residents that they watched in terror as the corpses were riddled by machine-gun fire that they were hard to identify afterwards."


The Wonsan victims were mostly charged with watching or illegally trafficking South Korean videos, being involved in prostitution or being in possession of a Bible.




Read more: http://deathpenaltynews.blogspot.com/2013/11/the-death-penalty-for-possessing-bible.html#ixzz2lALkKQ6a

Lebanese Black Market: Syrian Refugees Sell Organs to Survive

DER SPIEGEL

In the shadow of the Syrian civil war, a growing number of refugees are surviving in Lebanon by illegally selling their own organs. But the exchange comes at a huge cost.

A young man Syrian refugee named Raïd,
shown here, recently sold his kidney as part
of a growing illegal organ trade in Lebanon.

The young man, who called himself Raïd, wasn't doing well. He climbed into the backseat of the car, in pain, careful not to touch any corners. He was exhausted and dizzy. A large bandage looped around his stomach, caked with blood. Despite that, the 19-year-old Syrian wanted to tell his story.

Seven months ago, he fled the embattled city of Aleppo, in Syria, to Lebanon with his parents and six siblings. The family quickly ran out of money in the capital, Beirut. Raïd heard from a relative that the solution could be to sell one of his kidneys, and then he spoke to a bull-necked man, now sitting in the passenger seat, smoking and drinking a beer.

His acquaintances call the man Abu Hussein. He said he's employed by a gang that works in the human organ trade - specializing in kidneys. The group's business is booming. About one million Syrians have fled into Lebanon because of the civil war in their home country and now many don't know how they can make a living. In their distress, they sell their organs. It's a dangerous and, of course, illegal business. That's why the gang has its operations performed in shady underground clinics.

Abu Hussein's boss is known in the poor areas of Beirut as "Big Man." Fifteen months ago, Big Man gave the 26-year-old a new assignment: find organ donors. The influx of Syrian refugees from the war, Abu Hussein's boss argued, made it more likely people would be willing to sell organs.

'More Sellers Than Buyers'
Lebanon has a tradition of illegal organ trading. The country has immensely rich people and a huge number of people living in poverty. And organ traffickers don't need to worry about government controls. Those are exactly the ideal conditions for organ trafficking, said Luc Noel, transplant expert at the World Health Organization in Geneva.

Every year, tens of thousands of rich Arabs from around the region come to Beirut for treatment in the country's excellent hospitals. The authorities don't pay attention whether a patient flies home with a new nose -- or with a new kidney.

Previously, it was mostly destitute Palestinians who sold their organs. Then came the war in Syria, and then the refugees. Now the groups are in competition and the prices are falling.

"When it comes to kidneys, we now have far more sellers than buyers," said Abu Hussein. He added that four of the Big Man's other recruiters have brokered the sales of 150 kidneys in the past 12 months. According to Abu Hussein, other gangs are doing similarly well.

Experts estimate that 5,000 to 10,000 kidneys are illegally transplanted per year worldwide. "Many of our products go abroad to, for example, the Persian Gulf," said Abu Hussein. But Big Man also has customers in the US and Europe, he said.

Enough to Survive On Until Spring
Raïd had no trouble selling his left kidney because he was fit and didn't smoke. He played for the Syrian national youth soccer team. During the examinations doctors told him lies evidently meant to calm him down. With a little luck, the kidney would grow back, he was told, and there wouldn't be any after-effects. In truth, live donors need to undergo check-ups for years after the operation, and people like Raïd can't afford that kind of treatment.

He got $7,000 (€5,200) for his kidney. "While I drove Raïd and his mother to the clinic, a colleague of mine was shopping with the father," says Abu Hussein. The family lacked everything: Raïd's father bought mattresses and winter clothing, a fridge and an oven, and took it all to the one room the family of eight lives in today. They have enough left over to get through the winter. And then? "I don't know," says Raïd.

Abu Hussein says everyone benefits from the organ trade. The Syrians get money and the sick -- who pay up to $15,000 for a new kidney -- get a new life. He himself wins too, he added. He gets $600 to $700 commission for every sale he arranges. That's as much as a Lebanese teacher earns in a month.

'I Don't Care If You Die'
Abu Hussein said that in the last few months he has driven 15 or 16 kidney donors - all of them Syrians aged between 14 and 30 - to the secret clinic masquerading as a residential building. The clinic has the most modern medical equipment and doesn't want to limit itself to kidneys. "I'm currently looking for someone who has an eye for sale."

Later that evening it became evident not everyone benefits from this trade. Raïd, sitting in the back of the car, was feeling unwell. His kidney had been cut out from the front, seven days ago. "I need the drugs. You said you would get me the drugs," he said to Abu Hussein who just minutes earlier had been bragging how well his organization took care of the Syrians.

But when Raïd asks for painkillers, Abu Hussein shouts at him: "Shut up. I don't care if you die. You're finished anyway."

Giornata dei Diritti dell'infanzia ricordando i bambini dei detenuti

New Tuscia
Il 20 novembre, in occasione della Giornata Mondiale per i Diritti dell'Infanzia e dell'Adolescenza, che questo anno compie il suo 23° anniversario da quando fu approvata dalle Nazioni Unite la Convenzione sui Diritti dell'Infanzia,

Iniziative dell'Onlus La Cecilia nelle ludoteche degli istituti di pena del Lazio che vogliono essere un momento di riflessione su quelli che sono i diritti di questi bambini e sui problemi che sono costretti a vivere quotidianamente, affinché le istituzioni nazionali e locali vi pongano la giusta attenzione per promuovere un cambiamento radicale anche a livello normativo affinché tali diritti siano effettivi ed esigibili nel quotidiano. Come vivono i bambini e le bambine non istituzionalizzati, “invisibili”, figli di detenuti? Quali sono le condizioni di quelli stranieri che non possono avere l’opportunità nemmeno di recarsi in carcere a far visita al proprio genitore detenuto di cui non conoscono nemmeno il volto e il luogo di detenzione? Per un bambino o una bambina far visita al genitore detenuto significa attese interminabili, umilianti, imbarazzanti; significa traumatizzanti perquisizioni, paure, incontri in ambienti disumani e sotto continuo controllo.

I dati forniti dal DAP aggiornati al 30 giugno 2013 di un totale di figli dichiarati all’ingresso in carcere di 25.119 di cui: 7.826 chi ha un solo figlio, 8.621 chi ne ha due, 5.243 chi ne ha tre, 2.066 chi ne ha quattro, 752 chi ne a cinque, 307 chi ne ha sei, 304 chi ha oltre i sei figli. 

Questi numeri ci parlano di un fenomeno importante che riguarda decine di migliaia di persone, adulti e minori, che quotidianamente si trovano dentro e fuori del carcere ad affrontare problemi insormontabili di carattere sociale, giuridico, culturale, economico. Poche organizzazioni come la nostra si battono da anni in Italia perché le istituzioni e gli enti locali intervengano concretamente. Il figlio di genitori detenuti vive una situazione “deviata” costretto alla totale assenza di un genitore perché recluso e la parziale presenza dell’altro perché chiamato a volgere in ruolo di supplenza anche i compiti del coniuge detenuto.

Oggi dobbiamo chiederci quanto, pur se la convenzione internazionale sui diritti del fanciullo stabilisce che l’interesse dello stesso debba essere preminente su ogni decisione sia essa istituzionale che privata, la nostra legislazione, i regolamenti penitenziari rispettano questi diritti. Perché c’è una evidente contraddizione tra il rispetto dei diritti del fanciullo e la sua separazione forzata da un genitore perché detenuto, c’è un’evidente contraddizione quando si costringe il bambino ad entrare in carcere per far visita al genitore detenuto e sottostare a tutte le regole, volte esclusivamente alla sicurezza, che il DPR 230/2000 all’art. 37 stabilisce.

Papa Francesco: le condanne a morte sono sacrifici umani. Oggi se ne fanno tanti, e le leggi li proteggono

Adnkronos
Citta' del Vaticano, "Condanne a morte, sacrifici umani: voi pensate che oggi non si facciano, i sacrifici umani?". E' l'interrogativo che papa Francesco rivolge ai fedeli durante l'omelia alla messa celebrata nella domus di Santa Marta in Vaticano. "Se ne fanno tanti, tanti! - risponde Jorge Mario Bergoglio - E ci sono delle leggi che li proteggono", e' la sottolineatura finale del Papa.